lunes, 9 de enero de 2012

RETROSPECTIVA EN SARAJEVO y MÁS...

Póster de la exposición " A Portrait of Life" Sarajevo_2012


El próximo 17 de Enero de 2012 inauguro, en la ciudad bosnia de Sarajevo, una exposición retrospectiva de mi obra llevada a cabo en los últimos años. La muestra recoge una selección de 50 imágenes pertenecientes a algunos de los trabajos más significativos desde finales de los noventa a la actualidad. Reportajes y proyectos publicados en diversos países y en diferentes diarios y revistas.
Se podrá ver hasta el día 23 de enero en la Galería BlackBox y llevará por titulo " A Portrait of Life". Después, dicha muestra visitará otras salas del país.
Estaré en la presentación de la misma, dado que además imparto una conferencia sobre fotoperiodismo en la Fakultet Politickih Nauka, realizo un visionado de portfolios a un grupo de alumnos seleccionados y soy presidente del jurado del premio de fotografía más importante de Bosnia y Herzegovina: Fotografija Godine BiH 2011 - Picture of the Year BiH 2011-.

El 16 de enero me encargaré, a la vez,  de abrir la exposición anual del Fotografija Godine BiH 2011.
El evento está organizado por Fotografija.ba y por Urban y entre los esponsors cuenta con Canon, Global, AECID, DHL, Start y algunos otros.
Sin duda será una gran oportunidad para mi. Podré conocer la realidad "fotográfica" de un país diferente, relacionarme con compañeros de profesión, aprender de ellos y nutrirme con diferentes criterios. Para mi es un honor que desde Bosnia y Herzegovia hayan confiado en mi para tal acontecimiento.
Desde aqui doy las gracias a todos aquellos que han hecho posible este certámen y a aquellos que me han invitado a participar.

Next January 17th, 2012 I inaugurate, in the Bosnian city of Sarajevo, a retrospective exhibition of my work, carried out in the last years. The showing gathers a selection of 50 images belonging to some of the most significant features  since  the 90’ s until today. Stories and projects published in diverse countries, newspapers and magazines.


It will be possible to see until January 23th in  BlackBox Gallery, and will have as title: “A Portrait of Life ". Later, the mentioned exhibition will visit other cities of the country.


I’ ll be in the event’s opening because, in addition, I offer a conference about photojournalism in the Fakultet Politickih Nauka, I’ ll do viewing of portfolios for a  selected group of participants and I’ ll be  president of the juror of the  most important photography award in Bosnia & Herzegovina: Fotografija Godine BiH 2011 - Picture of the Year BiH 2011-.


On January 16th, simultaneously,  I will take charge of the opening for the annual exhibition of  Fotografija Godine BiH 2011.

The event is organized by Fotografija.ba and by Urban, and among the sponsors are Canon, Globally, AECID, DHL, Start and several others.


Undoubtedly it will be a great opportunity for me. I’ll be able to know the "photographic" reality of a different country, share experiences and feelings with others photographers,  learn from them and  nourish me with different criteria. For me it is a honor and proud that from Bosnia & Herzegovina  have entrusted in me for such an event.


From here, I wish to give  thanks to all those that have made possible this opportunity .

More info at: